effectivement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot effectivement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot effectivement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire effectivement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot effectivement est ici. La définition du mot effectivement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeffectivement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé d’effectif, par son féminin effective, avec le suffixe -ment.

Adverbe

Invariable
effectivement
\e.fɛk.tiv.mɑ̃\

effectivement \e.fɛk.tiv.mɑ̃\

  1. Avec effet, en effet.
    • Agir effectivement.
  2. Réellement ; en réalité ; en effet ; en référence ou en confirmation d'une idée déjà exprimée.
    • Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d’apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, bas de page 223, Seuil, 1974)
    • Mayr Ernst a défini l’espèce comme des « groupes de populations naturelles effectivement ou potentiellement interféconds qui sont reproductivement isolés des autres groupes de même nature ». — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 p., page 1396, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
    • Que dira-t-on de ceux qui se portent à des choses effectivement mauvaises, parce qu’ils les croient effectivement bonnes ? — (Blaise Pascal, Provençal 4. — cité par Littré)
    • Ce qui effectivement est vrai. — (Bernard le Bouyer de Fontenelle, les Mondes, 1er soir.)
  3. (Employé dans la conversation) Oui.
    • — Ah mais je vous ai déjà vu, vous ! — Effectivement. Vous avez de la mémoire. — (Bernard Rathaux, Le mystère Lucchizzi, page 153, 2007, La Compagnie Littéraire)

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • La prononciation \e.fɛk.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « effectivement  »
  • France (Vosges) : écouter « effectivement  »

Paronymes

Références