elektrisch
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot elektrisch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot elektrisch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire elektrisch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot elektrisch est ici. La définition du mot elektrisch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deelektrisch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Funktionsprinzip des klassischen elektrischen Motors mit Kollektor und Bürsten. – Principe de fonctionnement du moteur électrique classique à collecteur et balais.
Étymologie
- Du latin electricus.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | elektrisch | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
elektrisch \eˈlɛktʁɪʃ\
- Électrique.
Mittels eines elektrischen Antriebs kann man beim Bremsen die kinetische Energie weitgehend rückgewinnen.
- Avec un entraînement électrique, on peut largement récupérer l’énergie cinétique au freinage.
Dérivés
- dielektrisch (« diélectrique »)
- elektrische Größe (« grandeur électrique »)
- elektrische Impedanz (« impédance électrique »)
- elektrische Kapazität (« capacité électrique »)
- elektrische Ladung (« charge électrique »)
- elektrische Schaltung (« circuit électrique »)
- elektrische Spannung (« tension électrique »)
- elektrischer Durchschlag (« claquage électrique »)
- elektrischer Motor (« moteur électrique »)
- elektrischer Strom (« courant électrique »)
- elektrischer Stuhl (« chaise électrique »)
- elektrischer Widerstand (« résistance électrique »)
- elektrisches Feld (« champ électrique »)
- elektrisches Licht (« éclairage électrique »)
- photoelektrisch (« photoélectrique »)
- piezoelektrisch (« piézoélectrique »)
Apparentés étymologiques
- Elektrizität (« électricité »)
- elektro- (« électro- »)
- Elektron (« électron »)
Adverbe
- Électriquement.
Detlef hat sich für viel Geld ein Garagentor geleistet, das er elektrisch auf- und zufahren kann.
- Detlef s’est offert à grands frais une porte de garage qu'il peut ouvrir et fermer électriquement.
Prononciation
Étymologie
- Du latin electricus.
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | elektrisch | elektrischer | — |
| Forme déclinée | elektrische | elektrischere | — |
| Forme partitive | elektrisch | elektrischers | — |
elektrisch
Anciennes orthographes
- Avant 1946/47: electrisch
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,0 % des Flamands,
- 99,1 % des Néerlandais.
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « elektrisch »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « elektrisch »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →