Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ellébore d’hiver. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ellébore d’hiver, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ellébore d’hiver au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ellébore d’hiver est ici. La définition du mot
ellébore d’hiver vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ellébore d’hiver, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Voir "ellébore" et "hiver".
Locution nominale
ellébore d’hiver \e.le.bɔʁ d‿i.vɛʁ\ masculin
- (Botanique) Aussi appelé Eranthis hyemalis (ou hiemalis), hellébore d’hiver ou éranthe d’hiver, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ranunculaceae.
Ayant percé la glace
avec l’énergie des pionniers,
bourgeons sphériques, ils attirent, magnétiques —.
Ceux qui surgissent de l’obscur,
se penchent sur des assiettes d’abeilles,
l’éranthe jaune signal, l’ellébore d’hiver.
— (Erika Burkart, Langsamer Satz: Gedichte — Primavera, Traduit de l’allemand par Marion Graf, Éditions d’en bas, page 105)
Traductions