Singulier | Pluriel |
---|---|
embérizidé | embérizidés |
\ɑ̃.be.ʁi.zi.de\ |
embérizidé \ɑ̃.be.ʁi.zi.de\ masculin
Cet Embérizidé, connu sous le nom vulgaire de Bruant de neige, habite les régions polaires, où il niche, et apparaît presque annuellement en hiver dans l’Europe centrale et sur les côtes septentrionales de la France.— (Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, Société philomatique de Perpignan, Société des Pyrénées-Orientales, sciences, belles-lettres, arts industriels et agricoles, Bulletin, Volumes 23 à 24, 1878)
En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
(certaines traductions peuvent concerner le pluriel)