Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
emmédaillé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
emmédaillé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
emmédaillé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
emmédaillé est ici. La définition du mot
emmédaillé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
emmédaillé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
emmédaillé \ɑ̃.me.da.je\
- Couvert de médailles.
les enfants nègres s’engouffrent par longues queues dans les cinémas que des Chinois ont peints en rouge, ils piétinent sous les affiches hurlantes, bariolées au rouge à lèvre et aux mégatonnes en explosion tandis que la police enfourne le pusher à chapeau de cuir emmédaillé comme la coiffe du roi Louis et que défile, assorti de banderoles, le cortège antinucléaire déjà pareil à ce qu’il serait après la destruction.
— (Richard Millet, Gérard Bocholier, Pour saluer Robert Marteau, p. 129, 1996)
Traductions
- Allemand : eine Ehrenmünze tragend (= qui porte une médaille)
- Anglais : bemedalled (en)
Références
- : Chrétien Théophile Rabenhorst, Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et allemand-français, p. 108, 1822