en deux-deux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot en deux-deux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot en deux-deux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire en deux-deux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot en deux-deux est ici. La définition du mot en deux-deux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deen deux-deux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : en deux deux

Étymologie

Cette expression est originaire du mot anglais speed, et de son verlan « en deuspi » qui a été raccourci en « en de-de » ou bien de l'expression en moins de deux[1].

Locution adverbiale

en deux-deux \ɑ̃ dø dø\

  1. (Argot) Rapidement.
    • Je n'avais même pas pensé au fait que le quiproquo pourrait franchir les portes de mon bureau. En deux-deux, j'imagine la rumeur : Le patron est gay… — (Chrys Galia, Il était deux fois Noël..., Éditions Librinova, 2020, chapitre 3)
    • Chris m'arrange une tenue en deux-deux. Alors que j'enfile les vêtements, elle fait le tour de ma chambre. — (Anaïs Culot, Meurtres en promo, Éditions Lucien Souny, 2021)

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « en deux-deux  »
  • Vosges (France) : écouter « en deux-deux  »

Références

  1. Vincent Mongaillard, Petit Livre de la tchatche, 2013