encaper

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot encaper. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot encaper, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire encaper au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot encaper est ici. La définition du mot encaper vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deencaper, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du préfixe en- « à l’intérieur de », et cap.

Verbe

encaper \ɑ̃.ka.pe\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Marine) Donner entre deux caps.
    • Navire encapé.
  2. Suivre le cap de.
    • Et pourtant nous l’avons attendu cette petite éclaircie qui nous aurait permis d’encaper le couloir... — (site www.skitour.fr)
  3. (Provence) Atteindre, réussir (de l’occitan encapar, même sens)
    • Il aura tôt fait de situer son mirador d’où il ne ratera rien de mes allées et venues, assuré d’encaper la plupart. — (Cédric Sapin-Defour, Son odeur après la pluie, Stock, 2023, réédition Le Livre de Poche, 2024, page 46)
    • Il a bien encapé !
  4. (Marseille) Embrasser
    • Alors, tia encapé la gadjie ?

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « encaper  »
  • Auriol (France) : écouter « encaper  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « encaper  »
  • Somain (France) : écouter « encaper  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références