enigma

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin aenigma.

enigma féminin

1. Énigme.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Du latin aenigma.

enigma \ə.ˈnɪɡ.mə\

1. Énigme, puzzle.

• enigmatic

• \ə.ˈnɪɡ.mə\
• États-Unis : écouter « enigma  »

• enigma sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Du latin enigma.

enigma masculin

1. Puzzle, énigme.

• Tarragone (Espagne) : écouter « enigma  »
• Sueca (Espagne) : écouter « enigma  »
• Barcelone (Espagne) : écouter « enigma  »
• (Région à préciser) : écouter « enigma  »

Du latin aenigma.

enigma masculin

1. Énigme, puzzle.

• France (Paris) : écouter « enigma  »

Composé de la racine enigm (« énigme ») et de la finale -a (adjectif).

enigma \e.ˈniɡ.ma\

1. Énigmatique, abracadabrant, amphigourique.

• France (Toulouse) : écouter « enigma  »

• enigmo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

• enigma sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• enigma sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "enigm-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Du latin aenigma, lui-même issu du grec ancien αἴνιγμα, aínigma (« ce que l’on laisse entendre »).

enigma \e.ˈni.ɡma\ masculin

1. Énigme, jeu d’esprit mettant à l’épreuve la réflexion de l’interlocuteur qui doit répondre à une interrogation dont le sens est caché sous une parabole ou une métaphore.
2. (Sens figuré) Énigme, toute chose difficile à comprendre, à expliquer, à connaître.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• enimma

→ Modifier la liste d’anagrammes

• enigma sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• enigma sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

• « enigma », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « enigma », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « enigma », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « enigma », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « enigma », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

enigma neutre

1. Variante de aenigma.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• \eːˈniɡ.ma\, (Classique)
• \eˈniɡ.ma\, (Ecclésiastique)

Du latin aenigma.

enigma \e.ˈnim.mo̯\ / \e.ˈnik.mo̯\ féminin (graphie normalisée)

1. Énigme.

1. devinalha

• Béarn (France) : écouter « enigma  » (bon niveau)

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Du latin aenigma.

enigma \e.ˈniɡ.ma\ féminin

1. Puzzle, énigme.

• adivinhação

• Brésil : écouter « enigma  »