envoyer chier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot envoyer chier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot envoyer chier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire envoyer chier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot envoyer chier est ici. La définition du mot envoyer chier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deenvoyer chier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1649) Composé de envoyer et de chier.

Locution verbale

envoyer chier \ɑ̃.vwa.je ʃje\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)

  1. (Vulgaire) Se débarrasser sans ménagement de quelqu’un ou quelque chose.
    • Qu'y puis-je ?... Elle n'a qu'à envoyer chier son imbécile de mari, et à divorcer. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 121, p. 117, 13 août 1924)
    • Deux heures durant lesquelles je me suis permis d’envoyer chier la rédaction qui m’attendait sur mon bureau, d’envoyer chier mes parents qui m’appelaient pour que je vienne manger, d’envoyer chier mon téléphone qui a vibré trois fois — (Mélissa Poprawka, Sous les étoiles, tome 1, page 129)
    • Mon père s’appelait Jean-Louis. Il ne méritait pas de mourir comme ça. Alors les coucous qui prétendent que le virus et la 2e vague n’existent pas, Jean-Louis vous envoie chier. » — (Chronique de Richard Martineau, Le Journal de Montréal, 8 octobre 2020)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « envoyer chier  »
  • France (Vosges) : écouter « envoyer chier  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « envoyer chier  »