envoyer du lourd

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot envoyer du lourd. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot envoyer du lourd, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire envoyer du lourd au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot envoyer du lourd est ici. La définition du mot envoyer du lourd vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deenvoyer du lourd, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de envoyer et de lourd
Vocabulaire de l’artillerie (tir nourri). ?  Référence nécessaire

Locution verbale

envoyer du lourd \ɑ̃.vwa.je dy luʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)

  1. Mettre beaucoup de moyens en œuvre, mettre le paquet.
    • «Envoyer du lourd » est une expression à la mode chez les jeunes. Elle est excellente. Elle signifie mettre le paquet, employer les grands moyens : «La police a envoyé du lourd.» Mais c'est dans son sens figuré que l'expression est particulièrement significative. Le lourd qui est envoyé ce sont des discours, des arguments, des éloges, des critiques, des insultes etc. «Pour le faire taire elle lui a envoyé du lourd...» — (Bernard Pivot, Les Mots de ma vie, éd. Albin Michel, 2011)
  2. Être génial, impressionnant, puissant, dégager une forte impression.
    • qui par la suite envoie du lourd au niveau des riffs de guitare, les claviers atypiques créant un écrin pour le très beau chant clair, doublé d'un autre en growlé death très bien réussi. — (Esychia Pneuma , White metal, éd. Camion blanc, 2014.)
  3. Investir une forte somme d’argent dans une affaire.  Référence nécessaire

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « envoyer du lourd  »
  • Somain (France) : écouter « envoyer du lourd  »

Références

  • Charles Bernet, Pierre Rézeau , On va le dire comme ça, éd. , 2008.