Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
erantsi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
erantsi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
erantsi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
erantsi est ici. La définition du mot
erantsi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
erantsi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Verbe : erantsi
| Participe passé (accompli) |
Radical |
Participe présent (inaccompli) |
Participe futur (prospectif) |
Nom verbal
|
| erantsi
|
erants
|
eransten
|
—
|
—
| Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.
|
erantsi \Prononciation ?\
- Fixer, adhérer, appliquer.
papertxo bat erantsita zeraman.
- un papier y était collé.
- Ajouter, agréger.
eta hauxe erantsi zion esandakoari.
- et il a ajouté ceci à ce qui avait été dit.
- Conférer, doter.
hitzei beharrezko zorroztasuna erantsiz.
- en conférant à chaque mot une connotation précise.
- Donner, coller un coup.
zartako ederra erantsi dio.
- il lui a donné un coup violent.
- Attribuer.
haiek erantsi dizkidaten okerrak.
- les erreurs qui m’ont été attribuées.
- Donner, transmettre ; (Au passif) attraper.
zein gaitz erantsi zaizu?
- tu as attrapé quelle maladie ?
hamar urte eman ditut Afrikan eta zer edo zer erantsiko zitzaidan.
- j’ai passé dix jours en Afrique et j’ai attrapé quelque chose.
- Joindre, unir, allier.
ahaltsu guztiak elkarri erantsita.
- tous les puissants se sont alliés ensemble.
- Affecter.
zuri erantsi-erantsia zelarik.
- il est totalement sous ton emprise.
Paronymes
Références