esbelto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot esbelto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot esbelto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire esbelto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot esbelto est ici. La définition du mot esbelto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deesbelto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’italien svelto[1].

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin svelto sveltos
Féminin svelta sveltas

esbelto \ezˈβel.to\

  1. Svelte.

Synonymes

Prononciation

Références

Étymologie

De l’italien svelto.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin esbelto esbeltos
Féminin esbelta esbeltas

esbelto \iʒ.bˈɛɫ.tu\ (Lisbonne) \iz.bˈɛw.tʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Svelte, élancé.
    • Então apareceu o Lobo Neves, um homem que não era mais esbelto que eu, nem mais elegante, nem mais lido, nem mais simpático, e todavia foi quem me arrebatou Virgília e a candidatura, dentro de poucas semanas, com um ímpeto verdadeiramente cesariano. — (Machado de Assis, Memórias póstumas de Brás Cubas, 1880)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Dentro do carro havia duas moças; uma delas, alta e esbelta, tinha uma presença encantadora; a outra, de pequena estatura, muito delicada de talhe, era talvez mais linda que sua companheira. — (José de Alencar, A pata da gazela, 1870)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Forme de verbe

esbelto \iʒ.bˈɛɫ.tu\ (Lisbonne) \iz.bˈɛw.tʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier de l’indicatif de esbeltar.

Prononciation

Références