Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
escoffion. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
escoffion, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
escoffion au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
escoffion est ici. La définition du mot
escoffion vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
escoffion, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’italien scuffia, cuffia (« coiffe »).
Nom commun
escoffion \ɛs.kɔ.fjɔ̃\ masculin
- Ancienne coiffure de femme.
Elle arrangeait quelques boucles de sa belle chevelure noire, afin d’en marier les touffes avec un nouvel escoffion de velours, et se regardait attentivement dans son miroir.
— (Honoré de Balzac, La Confidence des Ruggieri, 1846)Lʼescoffion devenait tantôt une résille de soie de laquelle sʼéchappaient les cheveux en boucles ondoyantes, ou bien il dressait deux cornes triomphantes, en forme de croissant, et maintenues par un petit voile qui se nouait sous le menton.
— (Musée des familles: Lectures du soir - Volume 4, 1837)
Traductions
Références