Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
escribir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
escribir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
escribir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
escribir est ici. La définition du mot
escribir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
escribir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin scribere.
Verbe
escribir \es.kɾiˈβiɾ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
- Écrire.
- Estoy escribiendo una carta, pero no sé que decir. — Je suis en train d'écrire une lettre, mais je ne sais pas quoi dire.
— ¿Sabes escribir?
Sí, señor.
— (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)
- — Sais-tu écrire ?
Oui, monsieur.
Los primeros amores, los purísimos, se desarrollaban en cartas enviadas a Blanca Wilson. Esta muchacha era la hija del herrero y uno de los muchachos, perdido de amor por ella, me pidió que le escribiera sus cartas de amor.
— (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)
- Les premières amours, les plus pures, évoluèrent en lettres adressées à Blanca Wilson. Blanca était la fille du forgeron et l’un de mes camarades, éperdument amoureux d’elle, m’avait demandé de lui écrire ses lettres.
Prononciation