espalhar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot espalhar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot espalhar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire espalhar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot espalhar est ici. La définition du mot espalhar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deespalhar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Portugais

Étymologie

Composé de espelho (« miroir ») et du suffixe -ar.

Verbe

espalhar \iʃ.pɐ.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pa.ʎˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Éparpiller, parsemer.
  2. Répandre.
  3. (Pronominal) S'éparpiller, s’épandre, joncher.
    • A nossa casa diferia das demais palhotas. Era feita de cimento, com telhados de zinco, apetrechada de quartos, sala e cozinha interior. Sobre o chão espalhavam-se tapetes e nas janelas pendiam poeirentos cortinados. — (Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012)
      Notre maison différait des autres paillotes. Elle était en ciment, avec des toits en zinc, équipée de chambres, d’un salon et d’une cuisine intérieure. Des tapis jonchaient le sol et des rideaux poussiéreux pendaient aux fenêtres.

Notes

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot