essayer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot essayer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot essayer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire essayer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot essayer est ici. La définition du mot essayer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deessayer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Dénominatif de essai.

Verbe

essayer \e.se.je\ ou \ɛ.sɛ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’essayer)

  1. Mettre à l’essai ; vérifier le bon fonctionnement.
  2. Porter un vêtement ou un accessoire pour vérifier s’il convient, s’il est à la bonne taille.
    • Essayer un chapeau, des chaussures, etc., un habit à quelqu’un.
  3. (Minéralogie) Vérifier la composition et le titre de certains produits.
    • Essayer de l’or, de l’argent.
  4. Tenter ; oser.
    • Il n'a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d’essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 229)
    • Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 328 de l’édition de 1921)
    • Il vente très fort, des goélands passent, emportés par la tempête, et essaient vainement de remonter le vent. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant à périr de la poitrine dans des bourgades industrielles. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m’ont invité, j’ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c’est la fête du slip à Mykonos. — (Agnès Martin-Lugand, Les gens heureux lisent et boivent du café, Éditions Michel Lafon, 2013, chapitre 5)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • \e.se.je\ ou \ɛ.sɛ.je\
  • France (Paris) : écouter « essayer  »
  • France (Vosges) : écouter « essayer  »
  • France (Vosges) : écouter « essayer  »
  • France (Lyon) : écouter « essayer  »
  • Somain (France) : écouter « essayer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références