etabliert

Déverbal de etablieren (« établir »), par adjectivisation du participe passé.

etabliert \etaˈbliːɐ̯t\

1. Établi, reconnu, établi.
   • In der vergangenen Woche wurde aufgedeckt, dass gezielt über falsche Social-Media-Konten und Kommentarfunktionen auf geklonte Webseiten etablierter Webseiten von diversen Medien verlinkt wurde. — (Tanja Tricarico, « Flut an Desinformationen », dans taz, 4 septembre 2022 )

     La semaine dernière, il a été révélé que quelqu’un s’est servi de faux comptes de médias sociaux et des fonctions de commentaires pour lier de manière ciblée à des pages web clonées de sites web établis de divers médias.

   • Das Kalt- oder Rollumformen von Blech ist das etablierteste Produktionsverfahren zur Herstellung von Profilen. — (« Produktion », dans Wickeder Profile, 18 décembre 2024 )

     Le formage à froid ou par roulage de la tôle est le procédé de fabrication le plus établi pour la fabrication de profilés.

• akzeptiert
• anerkannt

• abgelehnt
• unbekannt
• unetabliert

etabliert \etaˈbliːɐ̯t\

1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de etablieren.
2. Participe passé de etablieren.
3. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de etablieren.
4. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de etablieren.
5. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de etablieren.

• Berlin : écouter « etabliert  »
• Vienne : écouter « etabliert  »

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin etabliert → consulter cet ouvrage

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.