etwas wörtlich nehmen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot etwas wörtlich nehmen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot etwas wörtlich nehmen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire etwas wörtlich nehmen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot etwas wörtlich nehmen est ici. La définition du mot etwas wörtlich nehmen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deetwas wörtlich nehmen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

etwas wörtlich nehmen \ɛtvas ˈvœʁtlɪç ˌneːmən\ (se conjugue → voir la conjugaison de nehmen)

  1. Prendre au pied de la lettre.
    • Manchmal mache ich unbedachte Bemerkungen, die ich eigentlich gar nicht meine, Nina nimmt das sehr wörtlich und auch persönlich. Sie legt Dinge gerne auf die Goldwaage. — (Celia Parbey, « "Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 )
      Parfois, je fais des remarques irréfléchies que je ne veux pas vraiment dire, Nina prend cela très au pied de la lettre et aussi personnellement. Elle aime prendre les choses au premier degré.

Prononciation

  • Berlin : écouter « etwas wörtlich nehmen  »
  • Berlin : écouter « etwas wörtlich nehmen  »