exfiltrer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot exfiltrer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot exfiltrer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire exfiltrer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot exfiltrer est ici. La définition du mot exfiltrer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deexfiltrer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) De filtrer avec le préfixe ex-.

Verbe

exfiltrer \ɛks.fil.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Transférer secrètement une personne d’un pays ou un lieu à un autre.
    • Son parcours politique commence à l’âge de 14 ans, quand il adhère à la Ligue des jeunes de l’ANC avant d’être exfiltré du pays.
  2. Faire sortir (une ou des personnes menacées).
    • Ce bouclier, fabriqué avec du kevlar, a aussi permis d’exfiltrer 20 otages. — (« Bataclan: 27 impacts sur le bouclier qui a protégé la BRI », texte sous la vidéo publiée le 16 novembre 2015 sur le site www.itele.fr)
    • En exfiltrant du ministère de la Cohésion des territoires Richard Ferrand, en délicatesse avec la justice, Emmanuel Macron avait cru se débarrasser de son plus gros problème. — (Exodes, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 2)
    • En octobre 2022, c’est la princesse Amalia, 18 ans, héritière du trône, qui est à son tour flanquée d’une escorte policière. Exfiltrée de son logement étudiant, où elle se rendait à vélo, elle est confinée dans le palais royal de La Haye. — (Guillaume Perrier, Les nouveaux narcos, Le Point, no 2625, 24 novembre 2022, page 63)

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « exfiltrer  »
  • Somain (France) : écouter « exfiltrer  »


Homophones