extra-hexagonal

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot extra-hexagonal. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot extra-hexagonal, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire extra-hexagonal au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot extra-hexagonal est ici. La définition du mot extra-hexagonal vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deextra-hexagonal, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de hexagonal et de extra-.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin extra-hexagonal
\ɛks.tʁa.ɛɡ.za.ɡɔ.nal\
extra-hexagonaux
\ɛks.tʁa.ɛɡ.za.ɡɔ.no\
Féminin extra-hexagonale
\ɛks.tʁa.ɛɡ.za.ɡɔ.nal\
extra-hexagonales
\ɛks.tʁa.ɛɡ.za.ɡɔ.nal\

extra-hexagonal \ɛks.tʁa.ɛɡ.za.ɡɔ.nal\

  1. Hors France métropolitaine (par opposition à la France ultramarine notamment).
    1. (En particulier) Qui n’est pas originaire de la France métropolitaine ou qui n’y réside pas ; qui voyage en dehors de la France métropolitaine, depuis ou vers la France ultramarine ou l’étranger.
      • Triangle d'or. Sauf que la tendance à la « muséification » prend des dimensions préoccupantes dans des secteurs très précis de la capitale, à défaut de toucher tout le territoire parisien. Les acquisitions réalisées par des acheteurs extra-hexagonaux se focalisent surtout « dans le centre historique de Paris et dans le Triangle d’or qui comprend notamment le VIIIe arrondissement et le nord du XVIe arrondissement » indique Jean de Campou de Grimaldi, directeur de l agence Ader-Grimaldi Immobilier établie dans le quartier Hoche-Étoile. — (Tonino Serafini, « Pied-à-terre pour étrangers millionnaires », dans Libération, 16 mars 2007 . Consulté le 13 juillet 2022)
      • Privé d’une majorité absolue, le gouvernement a subi dans la nuit du 12 au 13 juillet un premier revers sur les bancs de l’Assemblée. Si le projet de loi sanitaire a été adopté en première lecture par les députés, il a été amputé de son second article prévoyant la possibilité d’un rétablissement du passe sanitaire aux frontières pour les voyageurs « extra-hexagonaux ». — (« Projet de loi sur le Covid-19 : le ministre de la santé, François Braun, et le gouvernement regrettent “une alliance de circonstance entre LFI, le RN et LR” », dans Le Monde, 13 juillet 2022 . Consulté le 13 juillet 2022)
    2. (En particulier) Qui se fait en dehors de la France métropolitaine, depuis ou vers la France ultramarine ou l’étranger.
      • Oralement, le gouvernement promet que cet article ne concerne que les déplacements « extra-hexagonaux », autrement dit les passages aux frontières. Mais ce que la députée LFI reproche au texte, c’est « d'entretenir le flou ». Elle s’interroge à haute voix : pourquoi ne pas avoir marqué le mot « frontières » ? Pourquoi avoir refusé les amendements visant à clarifier le propos ? — (« 13e projet de “loi Covid” : le gouvernement maintient le cap en vent contraire », dans France Soir, 12 juillet 2022)

Variantes

Antonymes

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)