före

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot före. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot före, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire före au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot före est ici. La définition du mot före vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deföre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Fore, fore, foré, forè, fôre, føre, fore-, fɔrɛ

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’adjectif

före \Prononciation ?\

  1. Forme dérivée de för.

Préposition

före \Prononciation ?\

  1. (dans le temps) Avant.
    • Redan före den tiden.
      Déjà avant ce temps-là.
    • Sista huset före kyrkan.
      La dernière maison avant l'église.
    • Vara före sin tid.
      Devancer son siècle.
    • Vara före sin ålder.
      Être avancé pour son âge.
  2. (dans l'espace) Devant.
  3. (qualitatif) Avant, en priorité.
    • Säkerheten måste få gå före pengar.
      La sécurité doit passer avant l'argent.

Synonymes

(dans le temps)
(dans l'espace)
En priorité

Antonymes

(dans le temps)
(dans l'espace)
En priorité

Apparentés étymologiques

Le -e est parfois remplacé par för-

Adverbe

före \Prononciation ?\

  1. Devant, au-devant.
  2. En premier, à la tête.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Indénombrable före föret

före \Prononciation ?\ neutre

  1. État des chemins (par la neige).
    • När det blir före.
      Quand il y aura assez de neige pour aller en traineau.
      Quand les chemins seront praticables pour les traineaux.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « före  »

Références


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot