fais ce que dois, advienne que pourra

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fais ce que dois, advienne que pourra. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fais ce que dois, advienne que pourra, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fais ce que dois, advienne que pourra au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fais ce que dois, advienne que pourra est ici. La définition du mot fais ce que dois, advienne que pourra vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defais ce que dois, advienne que pourra, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Cette devise est avérée en 1810 dans : Apologues, V, XXI (1810) de Antoine-Pierre Dutramblay, lui même descendant de Jean de La Fontaine.

Locution-phrase

fais ce que dois, advienne que pourra \fɛ sə kə dwa ad.vjɛn kə pu.ʁa\

  1. (Proverbial) On ne peut maîtriser tous les aspects d’un problème ; on peut seulement faire sa part de travail en espérant que cela suffira à résoudre ledit problème.
    • J’ai suivi cette maxime de nos anciens preux : fais ce que dois, advienne que pourra. — (Alexandre Crevel, Le Cri des peuples - Adressé au Roi, aux Ministres, aux Maréchaux, aux Pairs, aux Deputés, aux Magistrats, à tous les Français, 1817)


Traductions

Prononciation

  • (avec sigmatisme latéral) : écouter « fais ce que dois, advienne que pourra  »
  • Vosges (France) : écouter « fais ce que dois, advienne que pourra  »
  • Somain (France) : écouter « fais ce que dois, advienne que pourra  »