fakir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fakir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fakir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fakir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fakir est ici. La définition du mot fakir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defakir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Fakir, fakír

Étymologie

De l’arabe فقير, faqīr (« pauvre, mendiant ») de فقر faqr (« pauvreté »).
Le sens 2 s’explique par la lexicalisation du mot en hindi et ourdou. Il est venu de Perse par les envahisseurs moghols qui ont dominé la vallée du Gange, le persan l’ayant importé de l’arabe.

Nom commun

Singulier Pluriel
fakir fakirs
\fa.kiʁ\
Photographie par Herbert Ponting d’un fakir (1 ou 2) à Bénarès.

fakir \fa.kiʁ\ masculin

  1. (Soufisme) Ascète soufi, derviche musulman qui court le pays en vivant d’aumônes. (pour une femme, on dit : fakiresse)
  2. (Par extension) Mystique hindou.
    • Du fond de la ville, je vis l’automne qui rougissait les arbres et verdissait les pâturages, et le jour où le collège se rouvrit, j’y ramenai comme à l’ordinaire un être agité, malheureux, une sorte d’esprit plié en deux, comme un fakir attristé qui s’examine. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 71)
    • C'était un fakir, à demi nu, de la couleur du bronze, et dont la physionomie impassible semblait ne connaître ni la douleur ni le plaisir. — (Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867)
    • Il était assis, figé dans une immobilité absolue et impressionnante, à la manière d'un fakir. — (L'associé, Joseph Conrad, Folio page 11)
  3. (Par extension) (Prestidigitation) Saltimbanque ou illusionniste pseudo-oriental, sans aucune référence ou différence religieuse, qui exécute des exercices physiques pénibles et des tours extraordinaires attribués à un pouvoir surnaturel.
    • Un numéro de fakir.

Variantes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « fakir  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Étymologie

De l’arabe, voir ci-dessus.

Adjectif

fakir \Prononciation ?\

  1. Pauvre, indigent.

Étymologie

De l’arabe, voir ci-dessus.

Adjectif

fakir \Prononciation ?\

  1. Pauvre.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « fakir  »