falsetto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot falsetto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot falsetto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire falsetto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot falsetto est ici. La définition du mot falsetto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defalsetto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’italien falsetto.

Nom commun

Singulier Pluriel
falsetto falsettos
\fal.sɛ.to\

falsetto \fal.sɛ.to\ masculin

  1. Voix de fausset, la plus aiguë des voix du registre masculin.
    • Après n'avoir longtemps utilisé qu'un falsetto au timbre de givre, ce disciple de Neil Young met aussi en scène une voix naturellement grave.
    • Cependant, la voix de Michael a mué et son style, du falsetto aux halètements et hoquets suraigus, a gagné en suavité et charisme sexuel. — (Libération.fr)
  2. (Par extension) Enfant ou adulte chantant dans ce registre.
    • Le célèbre falsetto au pantalon ajusté au niveau du bassin fait maintenant partie du club des rockers septuagénaires. — (Journaldemontreal.com)

Traductions

voir fausset.

Italien

Étymologie

Dérivé de falso, avec le suffixe -etto.

Nom commun

Singulier Pluriel
falsetto
\fal.ˈset.to\ 		falsetti
\fal.ˈset.ti\

falsetto \fal.ˈset.to\ masculin

  1. (Musique) Fausset, technique vocale utilisant le registre le plus aigu.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Paronymes

Voir aussi

  • falsetto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • falsetto sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot