fastus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fastus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fastus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fastus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fastus est ici. La définition du mot fastus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defastus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Breton

Étymologie

Dérivé de fast, avec le suffixe -us.

Adjectif

fastus \ˈfastys\

  1. Qui dégoûte.
  2. Dont on se dégoute vite.

Espéranto

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fasti
Conditionnel fastus

fastus \ˈfas.tus\

  1. Conditionnel du verbe fasti (intransitif).

Prononciation

  • Midi de la France (France) : écouter « fastus  » (bon niveau)

Latin

Étymologie

(Nom commun 1) De l’indo-européen commun *dhers[1] (« oser, audace ») auquel Julius Pokorny rattache infestus (« hostile ») et manifestus. Le dictionnaire étymologique latin[2] explique :
Fastus est pour *farstus ; il est formé à l’aide du suffixe abstrait -tus et correspond au grec θάρσος, thársos (« courage, audace »), θράσος, thrásos (« id. »). Sur \f\ = θ → voir fera. La consonne \r\ a été supprimée, comme dans tostus pour *torstus. Fastus s'emploie toujours dans un sens défavorable. On emploie dans le même sens fastidium, lequel, par haplologie, est pour *fastu-taedium : une syllabe a été supprimée, comme dans stipendium pour *stipi-pendium.
(Adjectif), (Nom commun 2) Dérivé de fas (« lié à dieu »), avec le suffixe -tus.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fastus fastūs
Vocatif fastus fastūs
Accusatif fastum fastūs
Génitif fastūs fastuum
Datif fastūi
ou fastū 		fastibus
Ablatif fastū fastibus

fastus \Prononciation ?\ masculin

  1. Arrogance, orgueil, fierté, mépris.
    • fastum alicui facere — (Petr.)
      regarder quelqu’un avec dédain.
  2. Faste, luxe, somptuosité.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif fastus fastă fastum fastī fastae fastă
Vocatif faste fastă fastum fastī fastae fastă
Accusatif fastum fastăm fastum fastōs fastās fastă
Génitif fastī fastae fastī fastōrŭm fastārŭm fastōrŭm
Datif fastō fastae fastō fastīs fastīs fastīs
Ablatif fastō fastā fastō fastīs fastīs fastīs

fastus \Prononciation ?\

  1. Faste.
    • (dies) fasti
      jours fastes, jours d'audience (jours où le préteur peut rendre la justice).

Antonymes

Dérivés dans d’autres langues

Nom commun 2

Fasti Antiates Maiores in lapide depicti. Primo saeculo a.C.n., ante novum calendarium a Gaius Iulius Caesar anno 46 a.C.n. edictum.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif fastus fastī
Vocatif faste fastī
Accusatif fastum fastōs
Génitif fastī fastōrum
Datif fastō fastīs
Ablatif fastō fastīs

fastus, fastuum \Prononciation ?\ masculin pluriel Note d’usage : attesté au pluriel fasti.

  1. Fastes, calendrier romain indiquant les jours de fêtes et les jours d'audience, liste des jours fastes, calendrier, annales.
    • posset agi lege necne, pauci quondam sciebant, fastos enim volgo non habebant. — (Cicéron, Mur. 11, 25)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • Fasti sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot