Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
fausse note. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
fausse note, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
fausse note au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
fausse note est ici. La définition du mot
fausse note vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
fausse note, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1598) Composé de fausse et de note.
Locution nominale
fausse note \fos nɔt\ féminin
- (Musique) Note jouée ou chantée dont l’intonation n’est pas altérée, mais qui n’est pas la note demandée à un instant donné.
L’écart entre la fausse note et la dissonance est immense : la dissonance, ça s’écoute; la fausse note, ça s’entend.
— (Adolphe Haberer, Josiane Paccaud-Huguet} De la littérature à la lettre, Université de Lyon II, Centre d’études et de recherches anglaises et nord-américaines, 1997, page 278)
- (Sens figuré) Ce qui est déplacé ou discordant.
Elle arrive toute souriante mais je ressens une étrange impression en la voyant, elle me fait l’effet d’une fausse note déguisée en note juste.
— (Chantal Thomas d’Hoste, La Harpe est une fête, Éditions Publibook, 2008, page 13)
Synonymes
Traductions
Références