femme porteuse
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot femme porteuse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot femme porteuse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire femme porteuse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot femme porteuse est ici. La définition du mot femme porteuse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defemme porteuse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme porteuse | femmes porteuses |
| \fam pɔʁ.tøz\ | |
femme porteuse \fam pɔʁ.tøz\ féminin
- (Médecine) Femme qui porte un bébé jusqu’à terme en vue de le donner à une autre cellule familiale, qu’elle ait participé à sa conception, lorsque le bébé est issu de la fécondation de l’un de ses ovules, ou non, si elle se fait implanter un embryon étranger dans l’utérus.
À Montréal, une autre clinique l’a refusée d’emblée, estimant que la future femme porteuse, ayant subi deux césariennes et fait du diabète de grossesse, présentait un risque.
— (Le Journal de Montréal, 17 juillet 2021)
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir femme, porter et porteur
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Leihmutter (de) féminin
- Anglais : surrogate mother (en), gestational carrier (en), surro (en)
- Danois : rugemor (da) commun
- Espagnol : madre de alquiler (es) féminin, vientre de alquiler (es)
- Hébreu : אֵם פּוּנְדְקָאִית (he) em pundeqaít féminin
- Italien : madre surrogata (it) féminin
- Néerlandais : draagmoeder (nl)
- Persan : مادر جایگزین (fa)
- Portugais : mãe de aluguel (pt) féminin
Prononciation
Voir aussi
- femme porteuse sur l’encyclopédie Wikipédia
