fidalgo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fidalgo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fidalgo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fidalgo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fidalgo est ici. La définition du mot fidalgo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defidalgo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Espagnol

Nom commun

Genre Singulier Pluriel
Masculin fidalgo
\fi.ˈdal.ɡo\ 		fidalgos
\fi.ˈdal.ɡos\
Féminin fidalga
\fi.ˈdal.ɡa\ 		fidalgas
\fi.ˈdal.ɡas\

fidalgo \fi.ˈdal.ɡo\ masculin

  1. (Désuet) Variante de hidalgo.

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
fidalgo fidalgos

fidalgo \fi.dˈaɫ.gu\ (Lisbonne) \fi.dˈaw.gʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Noble, gentilhomme.
    • Meses depois, a 9 de março de 1500, partia do rio Tejo em Lisboa uma frota de treze navios, a mais aparatosa que até então tinha deixado o Reino, aparentemente com destino às Índias, sob o comando de um fidalgo de pouco mais de trinta anos, Pedro Álvares Cabral. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)
      Quelques mois plus tard, le 9 mars 1500, une flotte de treize navires quitte le Tage à Lisbonne, la plus importante à avoir quitté le royaume jusqu'ici, apparemment à destination des Indes, sous le commandement d’un noble d’un peu plus de trente ans, Pedro Álvares Cabral.

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot