fille de l’air

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fille de l’air. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fille de l’air, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fille de l’air au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fille de l’air est ici. La définition du mot fille de l’air vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defille de l’air, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De la féérie La Fille de l’air de Cogniard et Raymond (1837), et sa parodie La Fille de l’air dans son ménage de Delaporte (1837), mettant en scène la fille du roi des génies qui perd d’abord ses ailes pour l’amour d’un mortel, mais repart au ciel déçue par son mariage. (cf. sur Gallica)

Locution nominale

fille de l’air \fij də l‿ɛʁ\ féminin

Fille de l'air (Tillandsia usneoides) aux branches d'un arbre. (sens 3)
  1. Personne qui a fui, qui s’est éclipsée.
    • Jouer les filles de l’air.
  2. (Par extension) Déserteur, dans l’expression « ami de la fille de l’air ».
    • Nous l’escortâmes un bout de chemin. Il retrouva son bataillon dans un repli de terrain où fumaient des feux de grand’halte. Sans doute était-ce un ami de la fille de l’air, mais trop jeune. Il n’avait pas encore compris. Déserter en Espagne appelait la mort. — (Joseph Jolinon, Guerrillas 1808, éd. Charlot, 1942, pages 45-46)
  3. (Botanique) Mousse espagnole, plante épiphyte dont le nom scientifique est :Tillandsia usneoides.

Dérivés

Traductions