flaquer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot flaquer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot flaquer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire flaquer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot flaquer est ici. La définition du mot flaquer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deflaquer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De flac (onomatopée).

Verbe

flaquer \fla.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Jeter avec impétuosité de l’eau ou une autre liquide, contre quelqu’un ou contre quelque chose. (Note : Définition remplacée fréquemment aujourd’hui par flanquer).
    • Le tablier de boucher, pendu au croc, tendu ou gongonnant, flaqué de sang, attestait le triomphe irréfutable du trompe-l’œil. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 99)
    • Durant cette minute de silence pour le martyr, madame Martino, professeur de maths-physique, pense à la fois où Lillino, pas encore martyr mais simple potache indiscipliné, lui a flaqué au visage le contenu d'un encrier en la ratant d'un petit poil seulement. — (Andrea Camilleri, Privé de titre, Fayard, 2007)
  2. (Savonnerie) (Vieilli) S’affaisser dans la chaudière.
    • Alors la cuite flaque , c'est-à-dire qu'elle s'affaisse et reste comme immobile; elle bout, de cette sorte, pendant trois ou quatre heures ; . — (Jean-Antoine Chaptal, Chimie appliquée aux arts, volume 4, 1807, page 356)
  3. (Pêche) Fendre un poisson et lui donner une forme plate.
    • Le flaqueur se place devant la planche à flaquer, de manière que l’ouverture de la caisse à flaquer soit en face de son bras gauche. — (Annales de la Station aquicole de Boulogne-sur-Mer, 1893, page 70)
  4. (Argot) (Vieilli) Chier.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « flaquer  »
  • France (Vosges) : écouter « flaquer  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « flaquer  »
  • Somain (France) : écouter « flaquer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (flaquer)