flippant

Français

Étymologie

Pour l’anglicisme désuet : (1818) De l'anglais. — Dans une correspondance de Stendhal : « Mon but était de renfermer sous le moins de mots le plus de choses possibles. Probablement, si j'avais fait des phrases lourdes comme M. Millin, le critique ne m'aurait pas trouvé si flippant. — (Lettre au directeur de l’Edinbourg Review, 1818, Correspondance de Stendhal : 1800-1821, éditée par Henri Martineau & Victor Del Litto, Éditions Gallimard, 1962, p. 902) »
Pour le sens récent : Participe présent adjectivé de flipper.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	flippant \fli.pɑ̃\	flippants \fli.pɑ̃\
Féminin	flippante \fli.pɑ̃t\	flippantes \fli.pɑ̃t\

flippant \fli.pɑ̃\

(Désuet) (Anglicisme) Qui est d'un ton frivole, voire impertinent.
- La Revue d’Édimbourg, dans son article de novembre 1817, citait ce premier paragraphe in extenso, et qualifiait l'auteur de flippant (léger et un peu impertinent). — (Œuvres complètes de Stendhal: Rome, Naples et Florence, édité par Édouard Champion, Éditions H. Champion, 1919, dans les notes, p. 398)
- Il est écrit dans ce style « flippant » qui depuis quelques années est adopté par plus d'un auteur anglais quand il s'occupe du temps de la reine Victoria. . Il faut dire aussi que précisément parce qu'il est amusant, seuls peut-être les initiés en goûteront toutes les allusions. — (Paul Yvon, « Dudley Harbron : Amphion or the XIXth century », dans la Revue anglo-américaine, vol. 8, Presses universitaires de France, 1930, p.558)
(Familier) Qui étonne, voire frappe de stupeur.
- Je fus tiré de ma mélancolie par une main qui parla dans mon dos « c'est flippant ici, hein » ( je ne sais plus si flippant était le mot utilisé , c'était peut-être chiatique, ou simplement emmerdant, ), . — (Antoine Audouard, Le voyage au Liban, Éditions Gallimard, 1979, p. 26)
- Et des gars flippants, qu'heureusement pour toi tu n'as jamais rencontrés, et que tu ne veux vraiment pas connaître, eh bien ces gars flippants vont s'en prendre à elle. Voilà ce que je dis. — (Simon Lewis, Traqué, Éditions Actes Sud, 2015, chap. 6)
- Roses in the Snow, avec son violon répétitif et la voix d'outre-tombe de la chanteuse fait partie des chansons les plus flippantes qu'il vous sera donné d'entendre. — (Une heure de lecture: Flippante, ouvrage collectif, Éditions Librio/J'ai Lu, 2016, dans le chap. Playlist)
- La première, c'est que Rose est la personne la plus flippante que je connaisse. Plus flippante qu'un assassin ninja. Plus flippante qu'un motard apocalyptique sociopathe. — (H. Lenoir, « Yacine », dans Félicratie, Éditions Sarbacane, 2021)