float

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot float. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot float, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire float au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot float est ici. La définition du mot float vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defloat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’anglais float.

Nom commun

float \Prononciation ?\ masculin

  1. (Verrerie) Couche d'étain en fusion sur laquelle le verre flotté est déversé pour former une fine surface qui deviendra une vitre.

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais flota, flotian pour le verbe. Au sens de « char », comparer avec le latin plaustrum.

Nom commun

Singulier Pluriel
float
\fləʊt\
floats
\fləʊts\

float \floʊt\

  1. Flotteur.
    • Attach the float and the weight to the fishing line, above the hook.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Char, véhicule décoré ou thématique lors de fêtes ou carnavals.
    • Every Thanksgiving in New York City, there is a Macy's Thanksgiving Day parade with some beautiful floats.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe

Temps Forme
Infinitif to float
\fləʊt\
Présent simple,
3e pers. sing.
floats
\fləʊts\
Prétérit floated
\fləʊt.ɪd\
Participe passé floated
\fləʊt.ɪd\
Participe présent floating
\fləʊt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

float \floʊt\ transitif et intransitif

  1. Flotter.
  2. (Sens figuré) Lancer, prendre l’initiative.
    • to float an idea.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

  • États-Unis : écouter « float  »
  • (Royaume-Uni) \fləʊt\
  • Suisse (Genève) : écouter « float  »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « float  »

Voir aussi