format
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot format. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot format, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire format au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot format est ici. La définition du mot format vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deformat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (1723) Soit dérivé de former, avec le suffixe -at (équivalent du latin formatum) ou plutôt de l'italien formato dérivé de formare.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| format | formats |
| \fɔʁ.ma\ | |
format \fɔʁ.ma\ masculin
- Dimensions caractéristiques d’un objet.
Le format d’une page A4. Le format des armées.
- (En particulier) (Bibliothéconomie, Imprimerie) (Librairie) Dimension d’un volume en hauteur et en largeur : elle est généralement déterminée par le nombre de feuillets que chaque feuille renferme.
- La justification prise , le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l'ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain. — (Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques, Paris : Charles-Joseph Panckoucke & Liège : Clément Plomteux, 1784, volume 3, page 495)
- Le libraire auquel j’avais fait cadeau du manuscrit l’imprima sur mauvais papier et dans un format ridicule. — (Stendhal, De l’Amour, 1822, 3e préface du 15 mars 1843)
- (Informatique) Agencement structuré d’un support de données.
- (Informatique) Disposition de ces données elles-mêmes.
- (Informatique) Facteur de forme correspondant au rapport de la largeur par la hauteur d’une image de papier ou numérique, ou d’une feuille.
- Le format d’une image de la HDTV est 16:9 (ou 1.78:1).
- (Cartographie) Dimension extérieure d’un document rectangulaire en longueur et en largeur.
- (Sens figuré) Genre, acabit.
Notes
On utilise le plus souvent la préposition sous (suivie ou non d’un article), mais parfois dans (toujours suivie d’un article). Les exemples suivants, prière d’envoyer confirmation sous format électronique ou papier, ou prière d’envoyer confirmation dans un format électronique ou papier, sont valides.
Dérivés
Hyponymes
- (Imprimerie) Dans le format in-folio, la feuille n’a que deux feuillets, n’est pliée qu’en deux. Le format in-quarto a quatre feuillets ou huit pages ; le format in-octavo, huit feuillets ou seize pages ; etc.
Traductions
- Allemand : Format (de)
- Anglais : format (en)
- Asturien : formatu (ast) masculin
- Catalan : format (ca) masculin
- Espagnol : formato (es) masculin
- Espéranto : formato (eo)
- Galicien : formato (gl) masculin
- Ido : formato (io)
- Italien : formato (it) masculin
- Japonais : フォーマット (ja) fōmatto, 様式 (ja) yōshiki, 形式 (ja) keishiki
- Kotava : breviz (*)
- Néerlandais : formaat (nl)
- Portugais : formato (pt) masculin
- Same du Nord : hápmi (*)
- Solrésol : lalamila (*), l'alamila (*)
- Suédois : utseende (sv) (1), utstyrsel (sv) (1), format (sv) (1,2,3,4,5)
- Swahili : saizi (sw)
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « format »
- France (Vosges) : écouter « format »
- France (Vosges) : écouter « format »
- Aude (France) : écouter « format »
- Somain (France) : écouter « format »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- format sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (format)
- « format », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ a et b « format », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.
Anglais
Étymologie
- (1840) Du français format.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| format \ˈfɔɹ.mæt\ ou \ˈfɔː.mæt\ |
formats \ˈfɔɹ.mæts\ ou \ˈfɔː.mæts\ |
format \ˈfɔɹ.mæt\ (États-Unis), \ˈfɔː.mæt\ (Royaume-Uni)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to format \ˈfɔɹ.mæt\ ou \ˈfɔː.mæt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
formats \ˈfɔɹ.mæts\ ou \ˈfɔː.mæts\ |
| Prétérit | formatted \ˈfɔɹ.mæt.ɪd\ ou \ˈfɔː.mæt.ɪd\ |
| Participe passé | formatted \ˈfɔɹ.mæt.ɪd\ ou \ˈfɔː.mæt.ɪd\ |
| Participe présent | formatting \ˈfɔɹ.mæt.ɪŋ\ ou \ˈfɔː.mæt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
format \ˈfɔɹ.mæt\ (États-Unis), \ˈfɔː.mæt\ (Royaume-Uni)
Prononciation
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Azéri
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | format |
formatlar |
| Accusatif | formatı |
formatları |
| Génitif | formatın |
formatların |
| Datif | formata |
formatlara |
| Locatif | formatda |
formatlarda |
| Ablatif | formatdan |
formatlardan |
format \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)