fougue

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fougue. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fougue, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fougue au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fougue est ici. La définition du mot fougue vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defougue, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom commun 1) (XVIe siècle) De l’italien foga « fuite précipitée », d'où « impétuosité, ardeur », du latin classique fŭga (« fuite, course rapide »).
(Nom commun 2) Apparenté à « fougon », cuisine d'un vaisseau, lui aussi du latin focus.
(Nom commun 2) Ou selon d'autres sources corruption de foule (vergue supplémentaire).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
fougue fougues
\fug\

fougue \fuɡ\ féminin

  1. Ardeur naturelle ; grande impétuosité.
    • Hercule a la fougue d’Achille, mais bien plus de bonté. S'il a méfait, il se repent, répare. — (Jules Michelet, Bible de l'Humanité, Calmann-lévy, 1876, p.223)
    • C'est alors que Louis VII, roi plein de fougue en même temps que dévot, se fit l'instigateur d'une nouvelle Croisade. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Ne confondez pas vitesse et fougue, réfléchissez donc avant de lancer un projet. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 12)
  2. Hardiesse, mouvement, en parlant d’un poète, d’un orateur ou d’un artiste.
    • S’abandonner à la fougue de son imagination.
    • On ne peut s’empêcher d’admirer la fougue de cet artiste.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun 2

fougue féminin

  1. (Marine)(Vieilli) Coup de vent.
  2. (Marine) Usité dans les expressions.
    • Mât de perroquet de fougue, celui qui prolonge le bas-mât d’artimon.
    • Vergue de perroquet de fougue, celle qui se hisse le long du mât de perroquet de fougue.
    • Perroquet de fougue, voile enverguée sur la vergue de perroquet de fougue.

Prononciation

  • \fuɡ\
  • France (Nancy) : écouter « fougue  »

Références