fragon épineux
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fragon épineux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fragon épineux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fragon épineux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fragon épineux est ici. La définition du mot fragon épineux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defragon épineux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Du fragon épineux (Ruscus aculeatus) avec des cladodes, des rameaux aplatis ici qui ressemblent à des feuilles, mais portent des fleurs ou des fruits.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fragon épineux | fragons épineux |
| \fʁa.ɡɔ̃ e.pi.nø\ | |
fragon épineux \fʁa.ɡɔ̃ e.pi.nø\ masculin
- (Botanique) Plante vivace, dont les cladodes épineuses portent des baies rouges de la taille d'une cerise.
Ruscus, également ruscum, désignait en latin le fragon épineux.
— (François Couplan, Les plantes et leurs noms: Histoires insolites, 2012)
Synonymes
- fragon (sens étroit)
- fragon faux houx
- fragon piquant
- berbouisset
- brusc
- buis piquant
- épine de rat
- fesse-larron
- fisse-larron
- herbe aux langues
- houot-frélon
- housson
- houx-fragon
- houx-fregon
- houx-frelon
- morelle à grappe
- morelle des Indes
- myrte épineuse
- myrte épineux
- myrte sauvage
- petit-houx, petit houx (voir une citation)
- verbouillet
- vergandier (Normandie)
Traductions
- Conventions internationales : Ruscus aculeatus (wikispecies)
- Allemand : Stechende Mäusedorn (de)
- Anglais : butcher's broom (en)
- Croate : bodljikava veprina (hr)
- Espéranto : pika rusko (eo)
- Hongrois : szúrós csodabogyó (hu)
- Italien : pungitopo (it)
- Polonais : myszopłoch kolczasty (pl)
Hyperonymes
(simplifié)
- monocotylédones (Liliopsida)
- asparagacées (Asparagaceae)
Prononciation
Voir aussi
- fragon épineux sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fragon épineux)
- « fragon épineux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- : Flore forestière française, 1989, vol. 1, p. 617
- : Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, 1764, tome III, p. 88, article Houx frelon
- : Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024