fraile

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fraile. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fraile, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fraile au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fraile est ici. La définition du mot fraile vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defraile, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIe siècle) Du latin fragilis (« qui se brise facilement »). Forme populaire.

Adjectif

fraile \Prononciation ?\

  1. Frêle.
    • En icest siecle nen at parfite amor ; La vide est fraile, n’i at durable onor, Ceste ledice revert a grant tristor. — (Vie de saint Alexis, édition de G. Paris, 1884)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Vielz est et frailes, ne portera mais armes, — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers numéro 258, circa 1135)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Débile.

Variantes

Dérivés

Références

  • Larousse, Dictionnaire de l’ancien français.

Étymologie

De l’occitan fraire (« frère »)[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
fraile
\ˈfɾaj.le\
frailes
\ˈfɾaj.les\

fraile \ˈfɾaj.le\ masculin

  1. (Religion) Moine.
    • Quien dice mal de Erasmo, o es fraile, o es asno. — (vieux proverbe espagnol)
      Qui dit du mal d’Érasme est un moine ou un âne.

Synonymes

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « fraile  »

Références