Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
franc-saur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
franc-saur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
franc-saur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
franc-saur est ici. La définition du mot
franc-saur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
franc-saur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de franc et de saur.
Nom commun
franc-saur \fʁɑ̃.sɔʁ\ masculin
- (Cuisine) Hareng très sec et très salé.
À Boulogne et à Calais, on fume les harengs dits francs-saurs, qui ne se mangent à Paris que lorsque les demi-prêts viennent à manquer.
— (Armand Husson, Les Consommations de Paris, 1856)
Au bout du quatorzième et dernier jour d'enfumage, ce qui reste dans le roussable est le franc-saur, hareng très desséché très enfumé mais d'une conservation pharaonique : c'est une momie.
— (Martial Deherrypon, La Boutique de la Marchande de poissons, 1867)
Traductions