francese
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot francese. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot francese, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire francese au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot francese est ici. La définition du mot francese vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defrancese, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Corse
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
francese \fran.ˈt͡ʃɛ.ze\ masculin
Synonymes
Prononciation
Italien
Étymologie
- De l’ancien français franceis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| francese \fran.ˈt͡ʃe.ze\ |
francesi \fran.ˈt͡ʃe.zi\ |
francese \fran.ˈt͡ʃe.ze\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec la France ou ses habitants : français, française.
Il celebre sciovinismo francese.
- Le célèbre chauvinisme français.
colazione alla francese.
- petit-déjeuner à la française.
Synonymes
Dérivés
Composés
- Algeria francese (« Algérie française »)
- alla francese (« à la française »)
- calendario repubblicano francese (« calendrier républicain »)
- calendario rivoluzionario francese (« calendrier républicain »)
- mal francese (« mal français, syphilis »)
- rivoluzione francese (« révolution française »)
- Secondo Impero francese (« Second Empire »)
Dérivés
- italofrancese (« italo-français »)
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| francese \fran.ˈt͡ʃe.ze\ |
francesi \fran.ˈt͡ʃe.zi\ |
francese \fran.ˈt͡ʃe.ze\ masculin et féminin identiques
- Habitant ou originaire de la France : un Français, une Française.
I francesi sono i nostri cugini d'oltralpe.
- Les Français sont nos cousins transalpins.
Nom commun 2
francese \fran.ˈt͡ʃe.ze\ masculin
- Langue parlée en France : le français.
Il francese è parlato anche in Québec.
- Le français est aussi parlé au Québec.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « francese »
- Italie : écouter « francese »
- Monopoli (Italie) : écouter « francese »
Voir aussi
- L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
- francese sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « francese », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « francese », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « francese », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « francese », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « francese », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage