fripouille

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fripouille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fripouille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fripouille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fripouille est ici. La définition du mot fripouille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defripouille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir fripon.

Nom commun

Singulier Pluriel
fripouille fripouilles
\fʁi.puj\

fripouille \fʁi.puj\ féminin

  1. (Injurieux) Personne malhonnête, escroc.
    • La société existe. Elle veut vivre. Donc elle réagit. Supposez qu’elle ne se défende pas : elle serait en quelques heures la proie d’innombrables fripouilles… Tout s’écroulerait. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Papa relut la lettre, mot à mot. Il disait, avec un sourire vert : « Les fripouilles, les fripouilles ! Nous vivons environnés de fripouilles. C’est extraordinaire ! » — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, pages 160-161)
    • Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j'ai fait après, j'ai l'impression de n'avoir fait des fripouilleries qu'à des fripouilles. — (Umberto Eco, Le cimetière de Prague, traduit de l'italien par Jean-Noël Schifano, éd. Grasset, 2011, chapitre 6)
  2. Personne malicieuse ou espiègle.
    • De Ricco la fripouille à Zeppo le clown blanc
      Combien y a-t-il de clowns qui sont devenus déments ?
      — (Bérurier Noir, Deux Clowns, sur l’album Souvent fauché, toujours marteau, 1989)
    • — Mais qu'est-ce que je vous aime, mes fripouilles ! — (Sorj Chalandon, L'Enragé, Grasset, 2023, page 286)

Dérivés

Notes

alt = attention Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Synonymes

Personne abjecte

→ voir salaud et escroc

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « fripouille  »
  • France (Vosges) : écouter « fripouille  »