fructus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fructus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fructus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fructus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fructus est ici. La définition du mot fructus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defructus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin fructus (« fruit »).

Nom commun

Invariable
fructus
\fʁyk.tys\

fructus \fʁyk.tys\ masculin

  1. (Latinisme en droit) (Droit de propriété) Droit de disposer des fruits d’une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l’usufruitier.
    • Le fructus consiste à vendre (ou à autoriser, moyennant contrepartie, un tiers à le faire) les pommes de ce même verger. — (Cary, Paul. « 4. Transformer le monde. Des expériences socio-écologiques », Pour une sociologie enfin écologique. sous la direction de Cary Paul, Rodriguez Jacques. Érès, 2022, pp. 129-158.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « fructus  »

Voir aussi

  • fructus sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie

Déverbal de fruor, dérivé de fructum, avec le suffixe -us, -us.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fructus fructūs
Vocatif fructus fructūs
Accusatif fructum fructūs
Génitif fructūs fructuum
Datif fructūi
ou fructū
fructibus
Ablatif fructū fructibus

fructus masculin

  1. Fruit, productions de la terre, récolte.
  2. Usage, jouissance, usufruit, récompense.
    • Quamvis enim recte factorum verus fructus sit fecisse nec ullum virtutum pretium dignum illis extra ipsas sit,... — (Sénèque, De clementia)
      En effet, quoique la vraie récompense des bonnes actions consiste à les avoir faites, et qu'il n'y ait, hors de la vertu, aucun prix digne d'elle,
  3. Jouissances, douceurs, charmes.
  4. Produit, rapport, profit, bénéfice, revenu.
    • certare cum usuris fructibus praediorum — (Cicéron)
      lutter contre l'usure avec les revenus d'une propriété (employer les revenus d'une propriété à payer les intérêts).
  5. Enfant dans le sein, petit (d'un animal), ouvrage.
  6. (Sens figuré) Fruit, utilité, avantage.

Synonymes

Forme de verbe

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif fructus fructă fructum fructī fructae fructă
Vocatif fructe fructă fructum fructī fructae fructă
Accusatif fructum fructăm fructum fructōs fructās fructă
Génitif fructī fructae fructī fructōrŭm fructārŭm fructōrŭm
Datif fructō fructae fructō fructīs fructīs fructīs
Ablatif fructō fructā fructō fructīs fructīs fructīs

fructus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de fruor.

Références