Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
fruit vert. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
fruit vert, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
fruit vert au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
fruit vert est ici. La définition du mot
fruit vert vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
fruit vert, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- Composé de fruit et de vert.
Locution nominale
fruit vert \fʁɥi vɛʁ\ masculin
- Fruit qui n’est pas encore arrivé à maturité.
- (Sens figuré) Jeune fille.
Une petite fille svelte et mince, dont les yeux bordés de cils noirs n’avaient plus d’innocence, dont le teint annonçait une grande fatigue, mais dont le visage, d’une jolie coupe, était frais, et dont la chevelure devait être abondante, le front charmant et audacieux, le corsage maigre, en deux mots un fruit vert.
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)Un chaud lapin. Un peu myxomatosé, mais porté sur la bagatelle avec des fruits verts et il a voulu…
— (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre V)
Traductions
