fungor

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fungor. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fungor, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fungor au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fungor est ici. La définition du mot fungor vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defungor, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du même radical *bheug-[1], « être libre de » que fugio (« fuir  »). Voyez -n- au sujet du \n\ épenthétique.

Verbe

fungor, infinitif : fungī, parfait : fūnctus sum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Accomplir, exécuter.
    • fato fungi.
      achever sa destinée, mourir.
  2. S’acquitter une dette.
    • fungi voto.
      s'acquitter d'un voeu.
  3. Jouir de, employer, occuper, remplir.
    • fungi munere.
      remplir une charge.
    • muneris fungendi gratia — (Cicéron. Rep. 1, 17)
      pour remplir une mission.
  4. (sens passif) Être payé.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

  • defungor (« s'acquitter de, exécuter, payer une dette »)
  • functĭo (« travail, exercice ; fonction, charge »)
  • perfungor (« s'acquitter entièrement, être arrivé au bout de »)
    • perfunctio (« exercice d'une charge ; accomplissement ; passion »)
    • perfunctorie (« pour s'acquitter d'une charge, légèrement, négligemment »)
    • perfunctorius (« léger, superficiel »)
  • transfungor (« s'acquitter de pour arriver au bout ; faire avec négligence, bâcler »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage