galante

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot galante. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot galante, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire galante au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot galante est ici. La définition du mot galante vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degalante, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche galante.

Nom commun

galante \ɡa.lɑ̃t\ féminin

  1. Grain de beauté factice placé sur la joue.
    • Au milieu de la joue , c’était la galante. La raison ? Je l’ignore, à moins qu’il n’y eût dans ce temps là une sorte de galanterie à laisser voir aux hommes, dans toute son énergie, et par opposition, le coloris vermeil que la jeunesse et la pudeur se plaisent également à étendre sur vos joues. — (1=L’esprit des journaux, 1805.)
    • A soixante ans, Fanny de Beauharnois se permettoit encore la galante, la gaillarde et la baiseuse. — (1=Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1859.)
    • N’oubliez pas, madame, de placer la galante au milieu de la joue où elle appelle le baiser ; l’effrontée au bout du nez, mouche narquoise, pareille à un défi ; placez la coquette, sur la lèvre supérieure, afin d’en marquer l’incarnat ; l’assassine enfin, pour une artiste excellente en son art, sert à dissimuler la rougeur que laisse aux beaux visages, l’empreinte légère de la dentelle. — (1=Jules Janin, Les gaîtés champêtres. Tome 2, 1854.)

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin galant
\ɡa.lɑ̃\

galants
\ɡa.lɑ̃\
Féminin galante
\ɡa.lɑ̃t\
galantes
\ɡa.lɑ̃t\

galante \ɡa.lɑ̃t\

  1. Féminin singulier de galant.

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Forme d’adjectif

galante \ɡaˈlantə\

  1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de galant.
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant.
  3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant.
  4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de galant.
  5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant.
  6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de galant.
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de galant.
  8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de galant.
  9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de galant.

Prononciation

  • Berlin : écouter « galante  »

Étymologie

Du français galant.

Adjectif

Singulier Pluriel
galante galantes

galante \ɡaˈlan.te\ masculin et féminin identiques

  1. Galant.
    • Literatura galante.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

Références

Étymologie

Du français galant.

Adjectif

galante \Prononciation ?\

  1. Galant.

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie

Du français galant.

Adjectif

Singulier Pluriel
galante galantes

galante \gɐ.lˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ga.lˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Galant, élégant.

Synonymes

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
galante galantes

galante \gɐ.lˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ga.lˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin

  1. Galant.

Prononciation

Références