galiote

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot galiote. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot galiote, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire galiote au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot galiote est ici. La définition du mot galiote vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degaliote, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) De l’ancien français galiot (« galion, corsaire, pirate »), voir galée.

Nom commun

Singulier Pluriel
galiote galiotes
\ɡa.ljɔt\
Une galiote abordée par un petit bateau corsaire.

galiote \ɡa.ljɔt\ féminin

  1. (Histoire, Marine) Bateau à voile de transport à formes rondes dont se servaient les Hollandais.
    • On nous transvase dans des wagons jaune-paille aux formes arrondies et ventrues, ayant une vague coupe de galiote, comme si l’on eût enlevé des canaux les bateaux-poste inutiles pour les poser sur les lignes de chemins de fer. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 136-137)
    • Près du quai, au bas du Louvre, les galiotes royales attiraient l’œil par leurs ornements sculptés et dorés et leurs pavillons aux couleurs de France. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Cette chaloupe était de forme un peu grossière, , et, avec son avant en forme de galiote, elle devait mieux résister au choc des glaces. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Une galiote hollandaise, l’Élisabeth, chargée de planches et de cordages, tomba en leur pouvoir le 27 aout, à la hauteur des côtes de Zélande. — (Paul de Joriaud; Jean Bart et la guerre de course sous Louis XIV , 1888)
    • La galiote est une embarcation moyenne à deux mâts, dont celui d’arrière, l’artimon, est fort réduit. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 124)
  2. (Par analogie) (Marine) Barre métallique servant à la manutention de charges lourdes.
    • J’ai vu des hommes écrasés par une palanquée , des galiotes, ces barres qui servaient à fermer les panneaux de cales, tomber sur des hommes parce que mal enclenchées. — (Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, Stock, 2012, page 133)
  3. (Histoire, Marine) Petite galère.
    • Une galiote de Tunis, de Maroc.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « galiote  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • galiote sur l’encyclopédie Wikipédia

Références