gamberger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gamberger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gamberger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gamberger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gamberger est ici. La définition du mot gamberger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degamberger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1844) De compter : *comperger (non-attesté, déformation argotique de compter par adjonction de la finale -erger) puis comberger, gomberger, gamberger.
Le sens de « se promener » est à rapprocher de gambader.

Verbe

gamberger \ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Populaire) Réfléchir.
    • Je monte à ma chambre, et je m’allonge un moment sur le pageot pour gamberger à la meilleure façon de faire avaler le bocon au vieux chnock… — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 189)
    • Ce soir j’gamberge, il m'faut de la thune. — (Naps, À part ça, Pochon Bleu, 2017)
    • C'est dans ses rues que j'passe mon temps, Dans ses bistrots que je gamberge — (Renaud, Le blues de la porte d'Orléans, 1977)
    • Arrête de gamberger, c’est pas ton truc. Laisse tomber, je te dis ! Ça te fait du mal et tu vas finir par saigner du nez. — (Philippe Normand, Langue de keufs sauce piquante, Cherche midi, 2014)
  2. Se promener.
    • Il s'était relevé… Il tenait pas assis… Il gambergeait de long en large. — (Céline, Mort à crédit, 1936)


Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « gamberger  »
  • Somain (France) : écouter « gamberger  »

Références