gather

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gather. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gather, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gather au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gather est ici. La définition du mot gather vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degather, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Verbe) Du vieil anglais gaderen.

Nom commun

gather \ˈɡæð.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈɡæð.ɚ\ (États-Unis)

  1. (Au pluriel) (Couture) Fronces.

Verbe 1

Temps Forme
Infinitif to gather
\ˈɡæð.ə\ ou \ˈɡæð.ɚ\
Présent simple,
3e pers. sing.
gathers
\ˈɡæð.əz\ ou \ˈɡæð.ɚz\
Prétérit gathered
\ˈɡæð.əd\ ou \ˈɡæð.ɚd\
Participe passé gathered
\ˈɡæð.əd\ ou \ˈɡæð.ɚd\
Participe présent gathering
\ˈɡæð.ə.ɹɪŋ\ ou \ˈɡæð.ɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

gather \ˈɡæð.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈɡæð.ɚ\ (États-Unis) transitif

  1. Ramasser, Recueillir.
    • Let’s gather up a big pile of leaves, and play in it!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • She’s gathered a huge fortune over the years through her hard work.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Rassembler.
    • The crowd gathered around their hero.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe 2

Temps Forme
Infinitif to gather
\ˈɡæð.ə\ ou \ˈɡæð.ɚ\
Présent simple,
3e pers. sing.
gathers
\ˈɡæð.əz\ ou \ˈɡæð.ɚz\
Prétérit gathered
\ˈɡæð.əd\ ou \ˈɡæð.ɚd\
Participe passé gathered
\ˈɡæð.əd\ ou \ˈɡæð.ɚd\
Participe présent gathering
\ˈɡæð.ə.ɹɪŋ\ ou \ˈɡæð.ɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

gather \ˈɡæð.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈɡæð.ɚ\ (États-Unis) intransitif

  1. S’amasser.
    • Let’s all gather together and discuss this in a civilized manner.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Déduire, conclure.
    • I gather that you don't like her any more.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • \ˈɡæð.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
  • \ˈɡæð.ɚ\ (États-Unis)
    • États-Unis : écouter « gather  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « gather  »
  • Aurora (États-Unis) : écouter « gather  »