Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
gentilhomme de fortune. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
gentilhomme de fortune, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
gentilhomme de fortune au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
gentilhomme de fortune est ici. La définition du mot
gentilhomme de fortune vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
gentilhomme de fortune, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de gentilhomme et de de fortune.
Locution nominale
gentilhomme de fortune \ʒɑ̃.ti.jɔ.m‿də fɔʁ.tyn\ masculin
- (Noblesse) Membre de la noblesse devenu aventurier, pirate.
Un « gentilhomme de fortune », pour eux, ce n’était ni plus ni moins qu’un vulgaire pirate, et le dialogue que je venais de surprendre parachevait la corruption de l’un des matelots restés honnêtes — peut-être le dernier qui fût à bord.
— (Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor, traduit par Deodat Serval/Théo Varlet, 1926, page 92 → lire en ligne)
Traductions