geplant
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot geplant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot geplant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire geplant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot geplant est ici. La définition du mot geplant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degeplant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Déverbal de planen (« planifier »), par adjectivisation du participe passé.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | geplant | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
geplant \ɡəˈplaːnt\
- Prévu, planifié.
Das Mitte Oktober geplante zweite TV-Duell zwischen Trump und seinem Herausforderer Joe Biden soll wegen Trumps Corona-Infektion virtuell ausgetragen werden.
— (« Trump plant ersten großen Auftritt », dans Tagesschau, 9 octobre 2020 )- Le deuxième duel télévisé entre Trump et son challenger Joe Biden, prévu mi-octobre, doit être disputé virtuellement en raison de l'infection Corona de Trump.
Die Rakete sei nach dem erfolgreichen Start in ihre geplante Umlaufbahn eingetreten, hieß es.
— ((APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024 )- Après un lancement réussi, la fusée s’est placée sur l’orbite prévue, a-t-on précisé.
Neben massiven Schmiergeldzahlungen an Funktionäre war es wohl vor allem das attraktive Gesamtkonzept, das Saudi-Arabien die Austragung der Fußball-WM 2034 bescherte. Vor allem die Pläne zur Weiternutzung der geplanten Stadien konnten die FIFA überzeugen.
— ((pfg, ssi, dan), « Nachhaltig: Saudi-Arabien will Stadien nach WM für Hinrichtungen verwenden », dans Der Postillon, 12 décembre 2024 )- Outre les pots-de-vin massifs versés aux fonctionnaires, c'est probablement le concept global attrayant qui a permis à l'Arabie saoudite d’organiser la Coupe du monde de football 2034. Ce sont surtout les plans de réutilisation des stades prévus qui ont convaincu la FIFA.
Antonymes
Forme de verbe
geplant \ɡəˈplaːnt\
- Participe passé de planen.
Prononciation
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin geplant → consulter cet ouvrage
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |