gerber

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gerber. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gerber, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gerber au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gerber est ici. La définition du mot gerber vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degerber, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Gerber

Étymologie

Dérivé de gerbe, avec le suffixe -er.

Verbe

Avertissement « ne pas gerber » sur une palette. (3)
Un homme en train de gerber. (sens 5)

gerber \ʒɛʁ.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre en gerbe.
    • Il faut gerber ce froment.
    • Il y avait le vieux Bob Fishpool, une main d’or qu’il avait, presque aussi bon que mon p’pa. Fauchait, gerbait, emmeulait avant d’aller se coucher. — (Martha Grimes, L’énigme de Rackmoor, traduction en français, Presses de la Cité, 1991, partie IV, chapitre 12)
  2. (Par analogie) Mettre en tas.
    • Pour faire tenir toutes les pièces dans la cave, il faudra les gerber.
    • Ligny connut des sièges, toutes les famines et les pestes. Celle de la guerre de 30 ans nous a révélé son horreur : vers 1920, on creusa au nord de la ville et l’on trouva des crânes l’un à côté de l’autre, à 70 cm sous la terre ; ils correspondaient à des squelettes qu’on avait « gerbés » droits comme des fagots, dans des tranchées, tant les morts étaient nombreux. — (Revue lorraine populaire, no 4, juin 1975, page 90)
  3. (Industrie) Dans un magasin d’usine, mettre en pile des charges (généralement sur des palettes).
    • On trouve souvent des panneaux « interdiction de gerber » dans l’industrie pour éviter une surcharge des structures dans le cas de stockage en hauteur.
  4. (Transport) Superposer des conteneurs sur des wagons construits à cet effet en vue de leur transport sur des lignes où le gabarit en hauteur est suffisamment dégagé.
  5. (Familier) Vomir.
    • J’ai la tête qui tourne et l’envie de gerber qui va avec. Tendu ! Je ne me remets pas de ma biture. Faut dire qu'avec les potes, hier, on ne s'est vraiment pas respectés. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014, chap. 1)
  6. (Familier) (Intransitif) ou (Pronominal) Partir, dégager, se casser.
    • - Ramasse tes fringues et gerbe-toi de là ! — (Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 21)
    • Tu peux mieux faire – ou alors gerbe d’ici. — (madomad, L’Autre Musique #27 : Pete Swanson, beautesentouche.wordpress.com, 1er juillet 2016)
    • — La Dasse ? Et alors… ?! J’en ai rien à foutre moi de ta vie, ptit’con… ! Allez gerbe d’ici avant que j’te… — (Ernest Salgrenn, Riot-Gun, lemondeselonernestsalgrenn.wordpress.com, 28 avril 2020)
  7. (Argot) (Désuet) Juger, condamner[1].
  8. Secouer.
    • Il ne faut pas gerber ce pot .
    • Gerber un tapis

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • \ʒɛʁ.be\
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « gerber  »
  • (Région à préciser) : écouter « gerber  »
  • Cornimont (France) : écouter « gerber  »
  • Somain (France) : écouter « gerber  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  1. Eugène-François Vidocq, Les voleurs: physiologie de leurs mœurs et de leur langage, tome I, Paris, 1837, page 185.
  2. Tu seras condamné à mort.