Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot goï. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot goï, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire goï au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot goï est ici. La définition du mot goï vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degoï, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Autre orthographe (moins usitée et ancienne) degoy.
Si, cependant, le juif qui a trouvé le billet voulait le rendre au goï, il faut l’en empêcher — (Michel Berr, Du rabbinisme et des traditions juives, à Paris chez Sétier, 1832, p. 68)
Ils se servent de ce mot quand ils veulent injurier quelqu’un qui leur a fait tort, sur tout quand c’est un Chrêtien; mais ils ajoûtent le mot de negreGoi, qui signifie, chien de Chrêtien.— (« Goi & Goim », dans Le Grand Dictionnaire De La Bible, à Lyon chez Jacques Certe, Volume 1, 1717, page 536)
Notes
— On trouve parfois au pluriel l’écriture invariable goï.
Mon grand-père avait jugé sacrilège que son petit-fils fût élevé par des « goï ».— (Marcel Liebman, Un non-être, In: Les Cahiers du GRIF, n°17-18, 1977, Mères femmes, p. 81)
— L'article « Goi & Goim », dans Le Grand Dictionnaire De La Bible, à Lyon chez Jacques Certe, Volume 1, 1717, p. 536, indique, pour les chrétiennes, un féminin archaïque:
Ils apellent une femme Chrétienne, Goja, au pluriel, Gojoth. Ils apellent le Christianisme, Gojuh, & ne font point de difference des Chrêtiens d’avec les Gentils & les Païens.
C'est celle plutôt du lieu-dit la Ganille, à Peyrabout — dont certains habitants prétendent que «le vrai nom c’était les goï (le mouillé)».— (Marie-Claude Pingaud, Eau vive, eau prise. Chronique de l’eau en Creuse, In: Études rurales, n°93-94, 1984, L'eau, page 181)
perqué de la goï qu’i ll ha de ço qu’i ll ha buttà un hom ar mount.— (Pierre Bert, Li Sént Evangilé de notre Seigneur Gésu-Christ, counfourma sént Luc et sént Giann, à Londres chez Moyes, 1830, page 210)